Finnisch-Englisch Übersetzung für kuljetus
- transportSafe transport of radioactive material Radioaktiivisten aineiden turvallinen kuljetus Transporting energy is one problem. Energian kuljetus on yksi ongelma. Every live transport must be granted an exemption. Jokainen elävien eläinten kuljetus vaatii poikkeusjärjestelyn.
- shipmentIf this shipment proceeds it is likely that shipments will continue for some time to come. Jos tämä kuljetus saa jatkua, on todennäköistä, että vastaavia kuljetuksia jatketaan vielä jonkin aikaa. It is equally important to prevent illegal shipment outside the European Union and in particular to development countries. Yhtä tärkeää on estää romun laiton kuljetus Euroopan unionin ulkopuolelle, erityisesti kehitysmaihin. Unfortunately, the outbound illegal shipment of waste from the European Union is large-scale, and for this reason it is important that the new directive be able to prevent this. Valitettavasti jätteiden laiton kuljetus Euroopan unionin ulkopuolelle on laajamittaista. Siksi on tärkeää, että uusi direktiivi kykenee estämään sen.
- freightI am thinking specifically about the Moselle valley freight tunnel, the so-called 'A32' project. Mieleeni tulee erityisesti Moselin jokilaakson kautta tapahtuva rahdin kuljetus ja niin sanottu hanke A32. The solution is to build the Brenner base tunnel so that we can shift freight from the roads to the railways in the long term. Ratkaisu on Brennerin perustunnelin rakentaminen, jotta tavaroiden kuljetus siirtyisi pysyvästi maanteiltä kiskoille. The other parties - customs services, trading partners, freight companies and banks and insurance houses - should also be involved as far as possible. Uudistukseen olisi myös mikäli mahdollista otettava mukaan kaikki osapuolet, kuten tulliasemat, kuljetus- ja huolintaliikkeet sekä pankit ja vakuutusyhtiöt.
- shippingWe often hear that short sea shipping, and transport by sea in general, is an environmentally friendly mode of transport in terms of emissions per transported unit. Usein kuulee sanottavan, että lyhyen matkan merenkulku, ja kuljetus vesitse yleensäkin, on ympäristöä säästävä vaihtoehto, kun tarkastellaan päästöjen määrää kuljetettua yksikköä kohti. The shipping is included in the quoted price
- transitIn fact, establishing reserves is one of the main ways to guarantee the smooth transit of gas in Europe during the cold winter period. Itse asiassa varastojen perustaminen on yksi tärkeimmistä tavoista varmistaa kitkaton kaasun kuljetus Eurooppaan kylmän talvikauden aikana. As Northern Ireland is not restricted and transit through France is legal, trade can nevertheless still take place with all European countries except France. Koska Pohjois-Irlannin rajat ovat auki ja koska kuljetus Ranskan kautta on sallittu, kauppa voi kuitenkin jatkua kaikkien muiden jäsenvaltioiden paitsi Ranskan kanssa. But I believe that we should do all we can to keep the transport of dangerous goods to a minimum, in all countries, whether they are transit countries or not. Uskon kuitenkin, että meidän tulisi tehdä kaikkemme pitääksemme vaarallisten aineiden kuljetus mahdollisimman vähäisenä kaikissa maissa, ovat ne sitten kauttakulkumaita tai eivät.
- transportationWith regard to the welfare of animals, we must recognize that transportation per se is a bad thing. Eläinten hyvinvoinnin kannalta meidän on tunnustettava, että kuljetus kuin kuljetus on pahasta. We have to get people out of their cars and encourage them to use alternative forms of transportation.Mulligans sentence was commuted from death to transportation.
Anwendungsbeispiele
- Tuliko kuljetus hyvin perille?
- Odotamme kuljetusta iltapäivän postista.
- Koululaisten kuljetus syrjäseuduilla on joskus ongelmallista, aina ei tiedetä kenelle kuljettamisen kustannukset tulisi ohjata.
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc